Promulgation de la loi fixant le statut du personnel de carrière de la Police nationale, PNC (Digitalcongo 03/06/2013) Le Chef de l’Etat a promulgué à la date du 1er juin la loi portant statut du personnel de carrière de la Police nationale congolaise (PNC) et a signé en même temps plusieurs autres ordonnances d’organisation judiciaire […]

La RDC au centre d’une grave crise entre le Rwanda et la Tanzanie Condescendance, désinvolture, mépris ou manque d’égards ? C’est l’un ou l’autre qualificatif ou le tout à la fois : tel est le sentiment qui prévaut dans les milieux politiques et sociaux de la Tanzanie au lendemain des déclarations faites par Louise MUSHIKIWABO, […]

Zimbabwe’s Mugabe Says Nelson Mandela Too Soft On Whites, In Documentary Huffingtonpost Zimbabwean President Robert Mugabe criticises Nelson Mandela for being too soft on whites, in a documentary giving a rare and intimate look into the family life of one of Africa’s longest serving and most vilified leaders. In a cosy lunch setting with his […]

Éphémérides G.L. – Semaine du 25 au 31 mai 2013 Jean-Claude Willame Professeur émérite UCL Membre de l’équipe de coordination Afrique Centrale Amnesty International-Belgique Francophone Mobile : +32.(0)475.20.01.23 https://sites.google.com/site/chronologiesafriquecentrale/ RESUME : En ce qui concerne le conflit à l’est de la RDC et en particulier celui causé par la mutinerie du M23, des discussions diplomatiques ont […]

03/06/13/ REVUE DE LA PRESSE CONGOLAISE DE CE LUNDI (CongoForum) Il est question, encore une fois, des « concertations nationales » (au pluriel, cette fois), de la division de l’Opposition (comme s’il n’était pas dans sa nature d’être plurielle). Congo Actualité consacre son éditorial aux mesures qu’il conviendrait de prendre à l’Est. L’Equateur  se répare à élire […]

Le M23 se dit prêt pour la « Bataille de Goma » Par Nixon Sengawa (http://chimpreports.com) traduit et légèrement commenté par JJ wondo Toujours dans son éternelle stratégie belliciste héritée de l’armée rwandaise, le Mouvement M23 a intensifié les exercices militaires, le recrutement des combattants et des opérations de collecte de renseignements en vue de contrer une […]

Revue de la BAD : 7% de croissance pour neuf pays africains en 2013 (Aufaitmaroc 03/06/2013 – 09:13) Alors que l’Afrique connaîtra une croissance économique globale de 4,8% en 2013, selon un rapport conjoint de la Banque africaine de développement (BAD), l’Organisation pour la coopération et le développement économiques et la Commission économique pour l’Afrique […]

Le général James Kaberebe met en garde les rebelles des FDLR Par Giles Muhame – http://chimpreports.com Traduction libre résumée par JJ Wondo Le très puissant général de l’armée rwandaise et ministre de la Défense, James Kabarebe, a averti les rebelles des FDLR de graves conséquences si elles ne se rendent pas aux autorités rwandaises Dans […]

Fausses rumeurs sur le colonel Eddy Kapend ! Le Phare, 02-06-2013 Divers bruits faisant état de la mort du colonel Eddy Kapend, un des principaux accusés dans l’assassinat de l’ancien chef de l’Etat, Laurent-Désiré Kabila, se sont répandus comme une trainée de poudre dans la capitale, le week end dernier. Vérification faite, Le phare a […]

The AU’s SSR policy framework: moving the gender debate forward 28 May 2013 The African Union (AU) has finally heeded the call for the development of a security sector reform (SSR) policy framework after numerous appeals for an ‘African-grown’ strategy for guiding SSR processes on the continent. The AU Policy Framework on SSR, adopted during […]

Uganda arrests suspect recruiting for M23 rebels (New Vision 31/05/2013) Authorities in the western district of Kiruhura have arrested a 32-year-old man suspected of recruiting Ugandans into the Congolese M23 rebel group activities. According to the District Police Commander, Norman Musinga, the suspect Reuben Kamuhangi was arrested at Kyapa trading centre in Kiruhura district. Kamuhangi […]

Terrorists Exploited Unrest in Africa in 2012 says US Report (Voice of America 01/06/2013 – 07:26) The United States said progress has been made in combating terrorism across Africa, but that militant groups are still taking advantage of unrest, political instability, and weak governance in several areas of the continent. In an annual report to […]

RDC : L’armée congolaise est en train de renverser la vapeur aux Kivu (KongoTimes 31/05/2013 – 16:06) Les Forces Armées de la République Démocratique du Congo (FARDC), sont en train de renverser la vapeur. Il y a de quoi. On les prend au sérieux depuis qu’ils ont réussi à stopper d’eux-mêmes, sans appui de la […]

Katanga : Plus de 1 500 policiers impayés depuis plusieurs mois Radio Okapi, le 22 mai, 2013 Plus de 1500 policiers du Katanga se plaignent de ne plus percevoir leur salaire depuis plusieurs mois. Le commissaire supérieur de la police, Ndonda Kimbi, affirme que ces policiers n’avaient pas participé au contrôle biométrique. Selon lui, ce […]

Nord-Kivu: des militaires impayés accusent Vodacom et Rawbank de bloquer leurs soldes Radio Okapi, publié le 31 mai, 2013 Des militaires impayés se sont rassemblés vendredi 31 mai au rond-point BDGL (Banque de développement des Grands lacs) à Goma au Nord-Kivu pour réclamer leurs soldes. Certains ne sont pas payés depuis deux mois et d’autres […]

RDC: Le militaire peut-il tout résoudre dans les Kivus? Afrikarabia, le 31 mai 2013  D’ici la mi-juillet, une nouvelle Brigade spéciale d’intervention de l’ONU de 3.000 hommes aura pour mission de mettre fin à la guerre en RDC. Son mandat « offensif » réussira-t-il à « neutraliser et désarmer » les groupes armés ? Les militaires pourront-il ramener la […]

May 29, 2013, Voice  Of America Abstracts – Résumé (JJ Wondo) Même si les responsables de la Monusco affirment haut et fort que le mandat de la Brigade d’intervention est clair:  neutraliser tous les groupes armés opérant dans la zone d’opérations de la future brigade où sévissent , non seulement le groupe rebelleM23, mais aussi […]

Lu pour vous: Commentaire de Julien Nzazu en rapport avec l’analyse de l’IRIN 1- Je suis né et ai grandi à l’ Est de la RDC, l’ on a constaté qu’à chaque naissance d’un nouveau foyer de tension, il y a un déplacement massif des troupes, laissant des zones entières vides où les groupes armés […]

E-BULLETIN DE L’UIP (Union Interparlementaire-Genève) Suivez-nous sur Twitter : @IPUparliament Visitez le site Web : www.ipu.org Photo jeune Afrique N°25, 31 mai 2013 Mission du Comité des droits de l’homme de l’UIP en RDC – Le Comité des droits de l’homme des parlementaires de l’UIP doit se rendre en République démocratique du Congo (RDC) pour y enquêter […]

Floribert Chebeya et Fidèle Bazana – vol planifié au cabinet de Me Jean-Marie Kabengela – VSV La Voix des Sans Voix pour les Droits de l’Homme (VSV) réitère une fois de plus ses vives préoccupations consécutivement à l’insécurité récurrente qui pèse sur les avocats des parties civiles dans l’affaire du double assassinat des Défenseurs des […]

Point de presse de Félix Tshisekedi,   Secrétaire national aux relations extérieures de l’UDPS Mesdames et Messieurs de la presse, Je vous remercie d’avoir répondu à mon invitation de ce jeudi 30 Mai 2013. Notre échange de ce jour s’articulera autour des deux axes suivants : d’adord, la politique intérieure et ensuite, la politique extérieure. POLITIQUE […]

Les concertations nationales : des vues neuves pour un nouveau Congo du monde global Par le prof. Philippe Biyoya Makutu Kahandja, directeur de l’Institut  Panafricain des Relations internationales et Stratégiques Un agenda pour les concertations nationales ou pour le Dialogue est nécessaire si nous voulons construire ensemble et pour la première fois notre cohésion nationale. […]

Congo Rebels: Kikwete Kicks Up Storm In Rwanda Tanzania President Jakaya Kikwete’s recent remarks that Rwanda should reach out the genocidal FDLR militants in DRC for peace talks have worsened relations between the two countries. By Giles Muhame 29/05/2013 10:02:00 Military materials of FDLR combatants littered across the battlefield Kikwete told the African Union Summit […]

Elections en RDC : APRODEC apporte les précisions au sujet des dépêches de l’Agence Belga du 24 et 28 mai 2013 COMMUNIQUE