Le M23 se dit prêt pour la « Bataille de Goma »
Par Nixon Sengawa (http://chimpreports.com) traduit et légèrement commenté par JJ wondo
Toujours dans son éternelle stratégie belliciste héritée de l’armée rwandaise, le Mouvement M23 a intensifié les exercices militaires, le recrutement des combattants et des opérations de collecte de renseignements en vue de contrer une attaque plus que probable des FARDC. Les sources du M23 ont déclaré qu’ils n’hésiteraient pas à reprendre la ville provinciale stratégique de Goma en RDC si l’armée loyaliste décidait d’attaquer ses positions actuelles. Le mouvement rebelle accuse Kinshasa de refuser de signer un accord de cessez-le-feu après la reprise des combats en mai. « Le président Joseph Kabila est prêt à poursuivre son offensive pour contrer le mouvement. Nous avons deux envoyés à Kampala et nous nous attendions de la partie gouvernementale de signer cet accord de cessez-le-feu. Mais Kinshasa n’est pas intéressée », a déclaré une source de la rébellion soutenue par le Rwanda.
En Novembre 2012, le M23 a mis en déroute les forces armées gouvernementales qui ont été soutenues par les Casques bleus de la MONUSCO à Goma qu’ils ont investi pendant dix jours. Plus tard, ils se sont retirés en échange de négociations avec Kinshasa à Kampala. Depuis lors, les négociations sont au point mort. Le M23 dit avoir décrété un cessez-le feu unilatéral le 8 Février 2013. Cette décision a été perçue par certains comme un signe de faiblesse, tandis que le mouvement rebelle y voyait un engagement envers le processus de paix à Kampala. Pour le M23, Kinshasa continue de refuser de signer un cessez-le-feu, alors même que durant sa visite en RDC, le Secrétaire général des Nations Unies a demandé au gouvernement congolais de revenir à la table des négociations et de s’attaquer aux causes profondes de la crise et trouver des solutions en abordant des questions tels que la lutte contre la corruption, la promotion de la bonne gouvernance, le respect des droits de l’homme, une justice égale pour tous, la protection des femmes contre les violations sexuelles, l’accès aux soins de santé pour tous, l’accès à l’eau et l’électricité, l’éducation, l’emploi et la création d’ de nouvelles opportunités.
«Nous ne croyons pas que nous devrions voir cela comme une concession de la part de gens qui ont tendance à ne pas faire ce qu’ils disent … Nous voulons savoir pourquoi ils ont fait cette annonce. Nous ne signerons pas un cessez-le-feu, ils sont désespérés et faible et il est grand temps qu’ils disparaissent », a déclaré le porte-parole du gouvernement de la RDC, M. Lambert Mende, en référence à la M23 dans une de ses conférences de presse.
Avec l’impasse des pourparlers, la seule option qui reste semble être la guerre. Une logique qui cadre parfaitement avec les ambitions du M23. Selon certaines sources, le chef militaire du M23, Sultani Makenga, avait convoqué ses commandants pour les derniers préparatifs de guerre «Considérant que les FARDC sont déterminées à leur livre bataille. »
Il a également été révélé que Makenga pourrait décider que ses hommes se battent jusqu’à ce que Kabila soit renversé. Ce qui fait craindre un possible pourrissement du conflit.
M23 Preps For “Battle Of Goma”
The M23 Movement has intensified military drills, recruitment of fighters and intelligence gathering operations in preparation for a much-anticipated attack by the DRC army.
By
Sources in M23 said they would not hesitate to recapture the strategic provincial town of Goma should DRC continue with plans to attack the rebel-held positions.
The rebel movement accuses Kinshasa of refusing to sign a cease-fire agreement following the resumption of fighting in May.
“President Joseph Kabila is ready to continue its offensive to counteract the Movement. We have two envoys in Kampala and we expected DRC to sign this cease-fire agreement. But Kinshasa is not interested,” said a source.
In November 2012, M23 routed armed government forces that were supported by MONUSCO peacekeepers to capture Goma.
They later withdrew in exchange for negotiations with Kinshasa in Kampala.
Since then, the promised negotiations stalled and Kinshasa refused to sign a cease-fire.
M23 opted to declare a unilateral ceasefire on February 8, 2013.
This move was seen by some as a sign of weakness, while others saw it as a commitment to the peace process in Kampala.
Kinshasa continues to refuse to sign a cease-fire, even as the Secretary General of the United Nations briefly visited the DRC and asked the Congolese Government to return to the negotiating table and address the root causes of the crisis, and find solutions by addressing issues such as the fight against corruption, promotion of good governance, respect for human rights, equal justice for all, the protection of women against sexual violations, access to health care for all, access to water and electricity, education, employment and the creation of new opportunities.
« We do not believe that we should see this as a concession on the part of people who tend to not do what they say … We want to know why they made this announcement. We will not sign any cease-fire, they are desperate and weak and it is high time they disappear, « said the DRC government spokesman, Mr. Lambert Mende, with reference to M23 in one of his press conferences.
Members of the M23 urged for a full year for the implementation of the agreement of 23 March 2009, which was supposed to have seen their integration into the national army and the return of thousands of Congolese refugees still living in camps in Rwanda, Burundi and Uganda. Kinshasa refused.
With talks hitting a dead end, the only option left seems to be war.
Sources said M23 leader Brigadier Sultani Makenga had summoned his commanders for the last preparations for war “considering that DRC is determined to keep fighting us.”
It was also revealed that Makenga could decide that his men fight until Kabila is toppled, raising fears of a possible protracted conflict.
– See more at: http://chimpreports.com/index.php/special-reports/10472-m23-preps-for-%E2%80%9Cbattle-of-goma%E2%80%9D.html#sthash.Ss7nVIuO.dpuf
